Em psiquiatria, de maneira geral, trabalha-se com a noçäo de ser humano "universal". Esse ser tem uma história pessoal e adquiriu uma cultura. Porém, ao tratá-lo, nós - profissionais de saúde - näo levamos em conta essa dimensäo cultural. É como se a cultura fosse algo "neutro". A Etnopsiquiatria é uma prática que considera que a cultura do cliente faz parte do seu "ser no mundo" de maneira täo importante quanto sua biologia ou sua história pessoal. Desejando estudar a Etnopsiquiatria, a autora realizou estágio no Centro Georges Devereux, da Universidade Paris VIII. Essa experiência de três meses é relatada no presente texto.