El objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia de un medio fluorado en la fractura del conjunto implante/pilar en sistemas de hexágono externo. La fractura fue producida por fatiga de bajo ciclo, analizándose la superficie mediante microscopía electrónica de barrido (MEB). Se simularon cinco años de uso regular de productos de higiene oral conteniendo 1.500 ppm de NaF, pH 6,8. Este contacto prolongado con fluoruros influenció negativamente el desempeño a la fatiga de bajo ciclo realizada en una máquina de ensayos mecánicos MTS-810 programada a 100.000 ciclos, 15 Hz, con 30 por ciento y 60 por ciento de valores de stress máximos en tracción y comprensión no axial, respectivamente. Al análisis a través del MEB reveló signos de corrosión superficial del titanio en el grupo test. Se concluyó que el contacto prolongado con fluoruro afecta el desempeño mecánico y puede contribuir a desarrollar fracturas, cuando se producen condiciones de sobrecarga sobre estructuras de titanio, lo cual puede disminuir la durabilidad de los componentes.