O presente estudo teve como objetivo identificar como os enfermeiros avaliam o cuidado/cuidador familiar e foi desenvolvido através de uma estratégia qualiquantitativa. Para a coleta dos dados se utilizou uma entrevista semi-estruturada, que foi aplicada a 20 enfermeiros de um hospital universitário, nos meses de abril e maio de 1996. O procedimento para a análise dos dados se baseou na técnica de Análise de Conteúdo de BARDIN (1994). Os resultados demonstraram que os enfermeiros näo dispöem de uma sistematizaçäo para avaliar o cuidado/cuidador familiar, mas que eles fazem uso de sua intuiçäo, baseado no aqui e no agora. Isto revela uma dificuldade de integraçäo entre o cuidado formal e informal, causada pela deficiência de interaçäo ou valorizaçäo efetiva do processo de cuidado familiar.