La capacidad de virus de Eptein Barr (VEB) de inducir transformación e inmortalización de linfocitos y su alta prevalencia en algunas neoplásias linfoides ha motivado intensa investigación de su biología y comportamiento. Describimos la hibridación in situ (HIS), para la identidicación de transcriptos del virus de Epstein-Barr, desarrollado en la Unidad de Biología Molecular del Centro de Investigación en Cáncer Maes Heller, en biopsias de linfoma incluidas en parafina.El gen EBER-1 (Epstein Barr-encoded RNA) fue clonado y transcrito, el ARN transcrito fue evaluado con óptimos resultados en las líneas celulares Raji y Daudi que expresan EBER. Este transcrito marcado fue usado como sonda para determinar la expresión genética del virus en 159 especimenes biológicos en estudio y en controles positivos y negativos conocidos empleando la HIS.La actividad transcripcional del virus fue observada en 44 de los casos estudiados. Concluimos que la HIS en tejido incluido en parafina es una buena alternativa para detectar actividad del VEB y la presencia o ausencia de EBER puede ser considerada como marcador biológico en la etiopatología de estos linfomas