Algunas pacientes ginecoobstétricas ameritan procedimientos diagnósticos y terapéuticos en el hospital, pero por diversas razones no ameritan ser hospitalizadas. En la mayoría de los casos se necesitan técnicas de anestesia que son un factor importante de riesgo, principalmente si no se observan una serie de principios normativos señalados en este artículo. El autor trata de definir el término "estancia corta", así como de precisar las características de las pacientes que deben comprenderse con este grupo. Por último, se dan una serie de recomendaciones para el cuidado, pre, trans y postoperatorio en este tipo de pacientes en las que no debe haber accidentes ni complicaciones anestésicas.