Se presenta una serie de 69 pacientes de ambos sexos con edades entre 17 y 80 años con promedio de 43, en quienes intervinieron un total de 79 discos herniados intervertebrales lumbares por medio de disquectomía percutánea manual o mecanizada en el Hospital Salpetrie-Pitie de París, Francia, de 1948 a marzo de 1989. Los resultados a un mínimo de seis meses después de la cirugía fueron excelentes y buenos en el 100%de los casos de edad menor de 30 años; en el 71%en los pacientes de 30 a 55 años y solamente en el 33%de los pacientes mayores de 55 años.