Los autores presentaron la historia clínica de una mujer de 26 años que tuvo un quiste aracnoideo espinal congénito. El defecto dural afectó a la duramadre lumbosacra y torácica. Tuvo dos quistes a nivel de T8 a T10 que produjeron compresión e hipotrofía de la médula espinal. La extirpación de los quistes mejoró la sintomatología clínica.