Se revisa las últimas investigaciones sobre plasticidad neuronal, en relación con el crecimiento dendrítico y la regeneración de los cilindroejes en la suplencia funcional de la corteza cerebral y el sistema estriado en la reorganización de las funciones superiores.

Se recuerda la importancia de las funciones del tronco cerebral en el hombre y se propone una nueva sistematización:

el Arqui-tronco, en relación a sus funciones vegetativas, el Paleo-tronco, en relación con el hombre y su medio ambiente y el Neo-tronco, cuyas funciones aún desconocemos. En fin, se presenta la observación de una paciente decorticada mediante la evaluación clínica y la resonancia magnética que, sin embargo, mantiene sus funciones de percepción y elaboración de juicios y criterios; la expresión de estos la ejecuta mediante gritos.