Commerce in health services in North America within the context of the North American Free Trade Agreement
El comercio de servicios de salud en América del Norte en el contexto del Tratado de Libre Comercio
Rev. panam. salud pública; 1 (6), 1997
Publication year: 1997
This article discusses the future of commercial trade in personal health services in North America within the context of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) and the latter’s potential influence on health care for the Mexican people. It begins by defining concepts related to international trade of services, particularly health services, and then proceeds to analyze elements of NAFTA that affect the delivery, regulation, and financing of such services, as well as their future trade within the NAFTA area. It concludes with some recommendations directed at helping Mexico’s national health care system confront the risks posed while taking advantage of the opportunities offered by the Mexican economy’s entry into a
broader market
El presente artículo discute el futuro del intercambio comercial de servicios personales de salud en América del Norte en el contexto del Tratado de Libre Comercio (TLC) y la posible influencia de este último sobre la atención de salud de la población mexicana. En la primera parte se definen conceptos relacionados con el intercambio internacional de servicios en general y de servicios de salud en particular y se analizan los componentes del TLC que afectan a la prestación, regulación y financiamiento de estos servicios, así como a su futuro intercambio en la zona del TLC. Al final del artículo se hacen recomendaciones dirigidas a ayudar al sistema nacional de salud de México a enfrentar los riesgos y aprovechar las oportunidades que brinda la incorporación de la economía mexicana a un mercado más amplio