Epidemiologia de la leptospirosis en una zona andina de produccion pecuaria
Epidemiology of leptospirosis in a livestock production area of the Andes
Rev. panam. salud pública; 7 (5), 2000
Publication year: 2000
Se realizó un estudio transversal con el objetivo de estimar la prevalencia de la infección por Leptospira en las poblaciones de operarios, bovinos y porcinos de explotaciones ganaderas y explorar algunas variables ambientales y del sistema de producción asociadas a la seropositividad. La investigación se desarrolló entre noviembre de 1997 y febrero de 1998 en el municipio de Don Matías, norte del departamento de Antioquia (Colombia), en una zona de clima frío, donde existe un sistema de producción "cerdos-pastos-leche" que utiliza el estiércol de cerdo como fertilizante de las praderas de pastoreo. Se estudiaron 23 granjas y se obtuvieron muestras de sangre de 67 operarios de lechería y porcicultura, de 174 vacas en producción y de 68 cerdos de ceba y 214 de cría. Se empleó la microaglutinación-lisis (MAT) para seis serotipos de Leptospira. La prevalencia de individuos seropositivos fue de 22,4 por ciento (intervalo de confianza de 95 por ciento (IC95 por ciento: 13,1 a 34,2) en los operarios, de 60,9 por ciento (IC95 por ciento: 53,2 a 68,2) en las vacas en producción, de 10,3 por ciento en los cerdos de ceba y de 25,7 por ciento en los cerdos de cría. Se construyeron cuatro modelos de regresión logística para identificar las variables que predecían la infección en los operarios y en las vacas en producción. Se encontró una alta prevalencia de infectados por Leptospira (serotipos pomona, bratislava y hardjo) en este sistema de producción en el que existen condiciones favorables para la transmisión de este microorganismo en las diferentes especies animales y en los humanos
A cross-sectional study was conducted to estimate the prevalence of Leptospira infection in populations of workers, cattle, and pigs in livestock operations and to explore
some environmental and production system variables associated with seropositivity.
The research was done between November 1997 and February 1998 in the municipality of Don Matías, in the northern part of the department of Antioquia, Colombia. The
area has a cold climate, and there is a “pigs–grasses–milk” production system that utilizes pig dung to fertilize grazing pastures. A total of 23 farms were studied, and
blood samples were obtained from 67 dairy and pig-raising workers, 174 dairy cows,
68 pigs for fattening, and 214 pigs for breeding. The microagglutination test (MAT)
was used for six Leptospira serotypes. The seropositivity prevalence was 22.4% among
the workers (95% confidence interval: 13.1% to 34.2%), 60.9% among the dairy cows
(95% CI: 53.2% to 68.2%), 10.3% in the fattening pigs, and 25.7% in the breeding pigs.
Four logistic regression models were constructed to identify the variables that predicted infection in the workers and in the dairy cows. A high prevalence of infection
with Leptospira (serotypes pomona, bratislava, and hardjo) was found in this production
system, where conditions are favorable for transmitting this microorganism to the different animal species and to humans.