The next generation of HIV surveillance systems
La próxima generación de sistemas de vigilancia del VIH
Rev. panam. salud pública; 8 (4), 2000
Publication year: 2000
La diversidad de la epidemia de VIH en el mundo es cada vez mas evidente, pero, segun un nuevo informe publicado conjuntamente por la Organizacion Mundial de la Salud y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/SIDA, los actuales sistemas de vigilancia del VIH estan mal preparados para seguir las tendencias de propagacion del virus, analizar e interpretar los datos recogidos y diseminar la informacion necesaria para actuar adecuadamente. Son necesarios nuevos sistemas de vigilancia de "segunda generacion, fortalecidos, que capten mejor la diversidad de la epidemia de VIH, expliquen sus cambios en el tiempo y proporcionen informacion para reducir la propagacion del virus y atender a los afectados. La epidemia de VIH se puede dividir en tres categorias basicas (bajo nivel, concentrada y generalizada), de acuerdo con las cuales cada pais debera adaptar la adquisicion de informacion a partir de la serovigilancia, de las encuestas sobre conductas de riesgo y de otras fuentes de informacion