Se da cuenta del trabajo psiquiátrico realizado durante nueve años en el departamento judicial (1981-1990) del Instituto Psiquiátrico José Horwitz Barak y se transmite, a modo de una crónica, algunas de las experiencias del equipo (profesionales y no profesionales) al enfrentar este desafío. El resultado fue muy satisfactorio, logrando reinsertar a muchos de los pacientes en la sociedad y al mismo tiempo devolver una activa y participativa pertenencia del Departamento al Hospital