O autor apresenta uma leitura da história clínica de "O Homem dos Lobos" na qual procura salientar o modelo do aparelho psíquico que Freud tem em mente ao escrever o trabalho. Enfatiza a presença de um modelo de psicopatologia no qual três correntes da vida mental, a neurótica, a perversa e a psicótica, operam simultaneamente, com predominância variável em diferentes momentos da vida do paciente. É proposta a atualidade deste modelo da psicopatologia psicanalítica para compreender o que se passa com muitos pacientes na clínica contemporânea