Se describe un caso de síndrome hipotenar de Hammer en una mujer de 34 años, lavandera de oficio y que se presentó con una tumoración pulsátil en la región hipotenar de la mano izquierda sin síntomas de isquemia digital. La arteriografía reveló aneurisma de la arteria cubital izquierda sin trombosis, el tratamiento del síndrome hipotenar de hammer consiste en la observación solamente, simpatectomía cervical, excisión con ligadura, excisión y revascularización con anastomosis término-terminal o interposición de una vena autóloga y terapia trombolítica regional, en este caso solamente fue necesaria la excisión del aneurisma, con buena evolución postoperatoria