En el presente artículo se efectúa una revisión histórica de las tendencias en psicoanálisis y psiquiatría que han adquirido mayor relevancia por su sistematización científica en torno del procesamiento de datos clínicos y su integración en modelos de registro y comprensión psicodinámica que constituyan un lenguaje común entre ambas disciplinas. Como conclusión se señalan los retos a que se enfrentan las líneas de investigación en este rubro