Acceso efectivo a los servicios de salud: operacionalizando la cobertura universal en salud
Effective access to health services: operationalizing universal health coverage
Salud pública Méx; 57 (2), 2015
Publication year: 2015
El derecho a la salud y su forma operativa desde la perspectiva de la respuesta social organizada en salud -esto es el derecho a la protección de la salud- son el sustento principal para el impulso global de la cobertura universal en salud. De forma práctica, esta cobertura universal implica la conexión entre la demanda y la oferta de servicios (promoción, prevención y atención). La posibilidad que tiene cada individuo de hacer uso de los servicios cuando lo requiere es la expresión de la cobertura universal; es entonces cuando se habla de acceso efectivo. El objetivo de este documento es explorar la conceptualización del acceso efectivo a servicios de salud y proponer una definición que permita la operacionalización del mismo. Esta definición considera elementos centrales de la oferta y la demanda de servicios, incluye la disponibilidad de recursos y la prestación adecuada (calidad), así como las barreras para la utilización.
The right to health and its operational form, as an organized social response to health: the right to health protection, are the mainstay for the global push towards universal health coverage. The path to achieve this goal is particular to each country and relates to the baseline and specific context in relation to what is feasible. In practical terms, universal coverage involves the correlation between demand and supply of services (promotion, prevention, and care), expressed by the ability for each individual to make use of services when these are required. In those terms universal coverage is then effective access. The objective of the paper is to explore the conceptualization of effective access to health services and propose a definition that allows its operationalization thereof. This definition considers key elements of supply and demand of services, including the availability of resources and adequate provision (quality), as well as barriers to use them.
Salud Global, Objetivos, Implementación de Plan de Salud, Accesibilidad a los Servicios de Salud, Necesidades y Demandas de Servicios de Salud, Cobertura del Seguro/estadística & datos numéricos, Pacientes no Asegurados/estadística & datos numéricos, México, Derechos del Paciente, Evaluación de Programas y Proyectos de Salud, Calidad de la Atención de Salud, Cobertura Universal del Seguro de Salud