Corrección de la mala clasificación de las muertes por sida en México: Análisis retrospectivo de 1983 a 2012
Correcting for misclassified HIV/aids deaths in Mexico: Retrospective analysis, 1983-2012
Salud pública Méx; 57 (supl.2), 2015
Publication year: 2015
Objetivo. Identificar y reasignar defunciones mal clasificadas por sida en México, y reconstruir la mortalidad 1983-2012, por entidad federativa, sexo, edad y derechohabiencia a la seguridad social. Material y métodos. Se analizaron 15.5 millones de defunciones de 1979 a 2012.
La corrección de la mortalidad por sida se hizo en tres fases:
a) por causas directamente relacionadas con sida, y b) por muertes mal codificadas; c) muertes por sida ocultas en otras causas. Se calcularon tasas estandarizadas por edad de mortalidad (TEM) por sexo, derechohabiencia a la seguridad social y entidad federativa. Resultados. Se acumularon 107981 muertes por sida entre 1983 y 2012 (11% más del total de muertes observadas). La TEM en hombres, para todos los grupos de edad, empieza a descender desde 1996, mientras que para las mujeres la caída inicia en 2008. Un panorama similar se observa para la población con/sin seguridad social. La heterogeneidad caracteriza la TEM estatal. Conclusión. Se presenta una metodología fácilmente replicable para la corrección de la mortalidad de sida que genera información relevante para la toma de decisiones fundamentada en la evidencia.
Objective. To identify and reassign misclassified AIDS deaths in Mexico, reconstructing the time series of mortality from 1983 to 2012, by state, sex, age, and affiliation to social security. Materials and methods. 15.5 million deaths from 1979 to 2012 were analyzed. The HIV-AIDS mortality correction was done in three phases: a) those causes directly related to AIDS; b) by miscoded deaths, and c) AIDS deaths hidden in other underlying causes of death. Age-standardized rates of mortality (SMR) were calculated by sex, affiliation to social security, and state. Results. 107 981 AIDS deaths from 1983 to 2012 were accumulated, representing 11% of total deaths observed for the period. The SMR in men for all age groups begins to decline since 1996, while for women the decline started in 2008. A similar picture is observed for the population with / without social security. Heterogeneity is a feature for SMR by state. Conclusion. An easily replicable methodology for the correction of mortality from AIDS, which generates relevant information for decision making based on the evidence is presented.
Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA/mortalidad, Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida/mortalidad, Distribución por Edad, Causas de Muerte, Comorbilidad, Errores Diagnósticos, Infecciones por VIH/mortalidad, Clasificación Internacional de Enfermedades, Pacientes no Asegurados, México/epidemiología, Mortalidad/tendencias, Reproducibilidad de los Resultados, Estudios Retrospectivos, Distribución por Sexo, Seguridad Social