A incorporaçäo das questöes éticas no campo da epidemiologia, poderá servir tanto para ultrapassar os limites individualistas e corporativos da ética médica, como para recolocar certas questöes do que deve ser, ou seja, as questöes fundamentais da ética que podem constituir em princípios básicos para a prática social do epidemiologista. Contrário aos princípios da ética médica, de que agir de acordo com a sua consciência é o único requisito ético na relaçäo médico paciente, as questöes éticas para o epidemiologista endereçam-se ao que deve ser feito considerando o ser humano e a sociedade em um processo de construçäo do seu futuro