Caracterização dos pacientes submetidos a estomas intestinais em um hospital público de Teresina-PI

Luz, Maria Helena Barros Araújo; Andrade, Danilo de Sousa; Amaral, Hellen de Oliveira; Bezerra, Sandra Marina Gonçalves; Benício, Cláudia Daniella Avelino Vasconcelos; Leal, Adinaide Cristina Almoedes

Estudo descritivo com abordagem quantitativa, objetivando caracterizar clientela estomizada atendida em hospital público quanto ao perfil sócio-demográfico e especificidades da cirurgia e estoma. Foram entrevistados 19 pacientes submetidos à cirurgia para realização de estomias intestinais, de abril a maio de 2007. Foi realizada análise estatística descritiva das variáveis estudadas. Predominaram estomizados do sexo masculino (52,63 por cento), na faixa etária entre 18 e 28 anos (31,58 por cento), procedentes do interior do Estado (57,9 por cento), casados (47,37 por cento), com baixa escolaridade (62,16 por cento) e baixa renda (52,63 por cento). A maioria das internações foi de emergência (84,21 por cento), por causas obstrutivas (63,16 por cento), seguidas por causas traumáticas, resultantes da violência (31,58 por cento). Predominaram as colostomias (84,21 por cento), temporárias (68,42 por cento), apresentando efluentes líquidos (63,16 por cento), utilizando bolsas inadequadas (47,37 por cento) e com presença de hiperemia na pele periestoma (26,32 por cento). Conclui-se que a condição de ser estomizado, é geralmente vinculada a situações de emergência, associadas a acidentes, sendo necessário medidas preventivas e cuidados especializados.

The objective of this descriptive study with a quantitative approach was to characterize the clientele with stoma assisted at a public hospital concerning their socio-demographic profile and specificities of respective surgeries and stoma. Nineteen patients who underwent surgery for intestinal stomas were interviewed during April and May of 2007. From the data tabulation and descriptive statistic analysis of distributions of simple frequency and percentiles of the variables studied, the following characteristics were verified among patients with stoma: male (52.63 percent), in the age group between 18 and 28 years (31.58 percent), coming from the interior of the State (57.9 percent), married (47.37 percent), low education level (62.16 percent) and low income (52.63 percent). Most admissions were emergencies (84.21 percent), with others for obstructive causes (63.16 percent), followed by traumatic causes, resulting from violence (31.58 percent). Predominated the colostomies (84.21 percent), temporary (68.42 percent), presenting liquid tributaries (63.16 percent), using inappropriate bags (47.37 percent) and with hyperemia presence in the peristoma skin (26.32 percent). It is concluded that this clientele is usually associated to emergencies, associated to accidents, thats requires prevention and specialized care.

Estudio descriptivo con abordaje cuantitativo, cuyo objetivo fue caracterizar el paciente ostomizado atendido en un hospital público, en relación al perfil sociodemográfico y a las especificidades de la cirugía y del estoma. Fueron entrevistados 19 pacientes sometidos a cirugía para la realización de ostomías intestinales, en el período de abril a mayo de 2007. A través de la tabulación de los datos, con distribución de la frecuencia simple y porcentaje, se constató que predominaron ostomizados de sexo masculino (52,63 por ciento), entre 18 e 28 años (31,58 por ciento), procedentes del interior del Estado de Piauí (57,90 por ciento), casados (47,37 por ciento), con baja escolaridad (62,16 por ciento) y baja renta (52,63 por ciento). La mayoría de las internaciones fue de emergencia (84,21 por ciento), por causas obstructivas (63,16 por ciento), seguidas de causas traumáticas, resultantes de la violencia (31,58 por ciento). Predominaron las colostomías (84,21 por ciento), temporarias (68,42 por ciento), presentando afluentes líquidos (63,16 por ciento), utilizando bolsas inadecuadas (43,37 por ciento) y con presencia de hiperemia en la piel periestoma (26,32 por ciento). Se concluye que los pacientes ostomizados, por las situaciones de emergencia, asociadas a accidentes, presentan características que requieren de medidas preventivas y cuidados especializados.