Representações de fragilidade para idosos no contexto da estratégia saúde da família
Representations of frailty for elderly within the family health strategy context
Representaciones de la fragilidad de los ancianos en el contexto de la estrategia de salud familiar
Texto & contexto enferm; 20 (2), 2011
Publication year: 2011
Este estudo objetivou analisar representações sociais de idosos domiciliados acerca da fragilidade, conforme definição do Ministério da Saúde, e identificar a atuação da equipe de Saúde da Família na visão do idoso. Estudo descritivo, qualitativo e fundamentado na Teoria das Representações Sociais. Teve como cenário o domicílio de idosos em área adscrita de Unidade de Saúde da Família, de Natal-RN. Participaram 10 idosos, sendo a escolha intencional, considerando a saturação das informações. Utilizou-se entrevista semiestruturada e observação participante. Embora muitos apresentassem aspectos da fragilidade, a maioria dos idosos tinha dificuldade para defini-la. Com a análise de conteúdo foram alcançadas seis categorias temáticas que, de modo geral, indicaram que as representações de fragilidade, para esses idosos, estavam relacionadas à presença de doenças, às mudanças na vida diária, à fraqueza e ao risco de sofrer quedas. Concluiu-se que conhecer a fragilidade é fundamental na avaliação da saúde do idoso na atenção básica.
This study aimed to analyze social representations among elderly who live with frailty, as defined by the Brazilian Ministry of Health, as well as to identify the role of the Family Health Team, according to the elderly. This qualitative, descriptive study was based on the Theory of Social Representations and took place in the homes of elderly people enrolled in the Family Health Unit in Natal, RN, Brazil. A total of 10 elderly participated in this study, considering intentional choice and the saturation of information. Semi-structured interviews and participant observation were used to collect data. Although many of subjects presented aspects of frailty, the majority of the elderly had difficulty defining it. Through the content analysis, six themes were achieved that in general indicated that the representations for frailty given by these elderly people were related to the presence of disease, changes in daily life, weakness, and risk of falling. It was concluded that understanding frailty is fundamental to assessing elderly health in primary care.