Trata-se de um relato de prática assistencial de enfermagem com idoso doente/fragilizado e o seu familiar cuidador, fundamentada na teoria de Madeleine Leininger, realizada por uma mestranda de enfermagem. Na experiência desenvolvida através de visitas domiciliares, as açöes de enfermagem foram direcionadas pelos modos de açäo preconizados pela teoria. A vivência desta experiência satisfez os objetivos propostos, levando a concluir que a prática de cuidar/cuidado ao idoso com base na teoria transcultural é uma proposta assistencial viável.