Dois grupos de pintinhos, controle (28 aves) e experimental (29 aves); foram submetidos a uma mesma dieta raquitogênica, mas com os controles recebendo vitamina D3. Ambos os grupos foram privados de irradiaçäo ultravioleta. A partir do 29ª dia foi possível distinguir macroscopicamente as tíbias dos dois grupos. As do grupo experimental eram menores, foscas e com extremidades epifisárias mais largas. Histologicamente, a partir do 22ª dia, observaram-se espessamento do disco epifisário por aumento da zona de cartilagem proliferativa, aumento de canais vasculares e erosäo da cartilagem hipertrófica com formaçäo de um trabeculado principalmente fibroso. Houve também a formaçäo de grandes cistos na metáfise e diáfise. As alteraçöes ósseas macro e microscópicas aumentaram progressivamente com a idade. As diferenças existentes entre a osteogênese endocondral em aves e mamiferos säo discutidas, assim como o papel da avitaminose D3, e da hipocalcemia e hiperparatireoidismo resultantes, nas alteraçöes ósseas observadas