Descreve-se um caso de carcinoma de células renais metastático para tiróide mostrando forte atividade de CD26 (dipeptidil aminopeptidase IV). CD26 tem sido proposto como um novo marcador molecular para carcinoma de tiróide bem diferenciado. A atividade de CD26 em metástase de carcinoma de células renais para tiróide rompe essa expectativa. Ao que nos parece, este é o primeiro relato de carcinoma metastático para tiróide expressando CD26.