Reavaliamos a secreçäo de GH durante o teste da hipoglicemia induzida por insulina (ITT) em 32 pacientes (25 masculinos; IC de 4 a 20,6 anos) com diagnóstico de deficiência de GH "clássica"(DGH) baseado em dados auxológicos e laboratoriais. Todos eram pré-púberes e apresentaram pico de GH menor que 7,0 ng/ml em pelo menos dois testes de estímulo por ocasiäo do diagnóstico. A terapêutica com GH recombinante foi interrompida pelo menos 15 dias antes da reavaliaçäo. Pacientes com Tanner I de puberdade foram re-testados após a administraçäo de etinilestradiol (EE), 40mg/m2/dia por 2 dias. Pacientes com Tanner II e III foram reavaliados antes e após a administraçäo de EE. Pacientes com Tanner IV e V foram re-testados sem administraçao prévia de EE. Treze dos 32 pacientes (40,6 por cento) apresentaram normalizaçäo da resposta de GH na reavaliaçäo (pico de GH: 22,9+4,2 ng/ml; X+EP; variando de 7 a 52), sendo considerados como portadores de DGHt (DGH transitória). Os 19 pacientes restantes apresentaram diminuiçäo da secreçäo de GH na reavaliaçao (pico de GH: 1,3+0,2 ng/ml) em relaçao à época do diagnóstico (5,3 anos antes) e foram considerados como portadores de DGH permanente. Atrasos de idade óssea e velocidade de crescimento pré-tratamento näo foram diferentes entre ambos os grupos. Entretanto, o pico de GH durante o ITT realizado por ocasiäo do diagnóstico foi estatisticamente maior nos pacientes com DGHt comparado com aqueles com DGH permanente (3,8+0,4 ng/ml vs. 2,1+0,2 ng/ml, respectivamente). A ressonância magnéstica (RM) estava alterada em 14 de 15 pacientes com DGH permanente (13 com secçäo de haste hipofisária e um com ausência de sépto pelúcido), enquanto era normal em todos os sete com DGHt que realizaram este exame. Concluímos que a DGHt é freqüente em pacientes cujo diagnóstico de DGH "clássica"é feito durante o período pré-pubertário. Normalizaçäo da secreçäo de GH pode ocorrer durante a puberdade ou após a administraçäo de EE. Lesöes estruturais da regiäo hipotálamo-pituitária säo freqüentemente associadas com a DGH permanente.