Descreve-se o caso de um enfermo, transplantado renal, que apresentou febre persistente e prolongada, manifestaçöes clínicas respiratórias, perda de visäo do olho esquerdo e múltiplos nódulos pulmonares escavados bilaterais. Excetuando-se uma elevaçäo nos títulos sorológicos para CMV, a despeito de intensas pesquisas, o diagnóstico permaneceu desconhecido. Após piora progressiva, caracterizada por angústia respiratória, hemorragia digestiva e choque séptico, o paciente faleceu. O estudo necroscópico revelou que apenas o CMV foi o agente responsável, confirmando os dados da literatura pertinente ao assunto