Os autores relatam o caso de uma paciente que apresentou superinfecçäo e rotura de um aneurisma da aorta abdominal, após septicemia por Salmonella dublin. As infecçöes endovasculares associadas a rotura de aneurismas preexistentes säo um risco potencial nos pacientes acima de 50 anos de idade, que apresentaram uma bacteremia ou septicemia por Salmonella sp. A alta mortalidade da aortite por salmonelose é devida a septicemia grave ou a rotura desses aneurismas. Qualquer tecido orgânico pode ser a sede de infecçöes metastáticas. Porém os locais mais susceptíveis säo os tecidos necróticos e as lesöes crônicas degenerativas. Enfim, os autores discutem a importância do diagnóstico precoce para reduzir a mortalidade dessa entidade