Apresentaçäo de um enfermo com hanseníase virchowiana, cujo início dos sintomas datava de seis anos, internado por várias ocasiöes sem que o diagnóstico fosse feito. Três meses antes da última internaçäo houve manifestaçöes gerais e músculo-articulares importantes, acompanhadas de tendinite e sinovite de monta. Na admissäo, o exame clínico evidenciava os sinais clássicos da hanseníase lepromatosa e o bacilo foi demonstrado na linfa pesquisada e na biópsia de sinóvia que se encontrava bastante espessada. Säo enfatizados os fatos referentes a necessidade de uma maior conscientizaçäo sobre esta notável endemia nacional e sobre os aspectos polimórficos da lepra em fase reaciconal, a qual se reveste de outras expressöes clínicas decorrentes de fenômenos imunológicos e que se torna enganadora ao imitar outras patologías, principalmente as colagenoses