Câncer gástrico precoce: uma doença curável no Brasil

Lucchese, Inara do Carmo; Ferreira, Débora Klein; Copetti, Fabiane Vieira Sá; Carvalho, Franscine Gerson; Toneto, Marcelo Garcia

Objetivo:

O objetivo deste estudo foi revisar os resultados cirúrgicos e definir o perfil dos pacientes com câncer gástrico precoce (CGP) tratados em hospital universitário no Rio Grande do Sul.

Método:

Quarenta e quatro pacientes tratados por CGP foram estudados de forma retrospectiva.

As principais variáveis em estudo foram:

idade, gênero, sintomatologia, características anatomopatológicas do tumor, tratamento empregado, complicações do procedimento cirúrgico, mortalidade operatória e sobrevida aos cinco e 10 anos.

Resultados:

A incidência de CGP foi 8,38% dos pacientes ressecados por adenocarcinoma (44/525). Todos os pacientes foram submetidos à ressecção cirúrgica. A média de idade foi de 57,3 anos e o sexo masculino predominou com 61,4% dos casos. O sintoma mais comum foi dor ou desconforto epigástrico em 23 (52,3%) pacientes. A localização mais comum foi no terço distal do órgão em 24 (54,5%) casos. As apresentações macroscópicas mais comuns foram os tipos IIc e III. A linfadenectomia mais empregada foi a D1, em 30 (68,2%) pacientes. Quinze (34,1%) pacientes apresentaram tumor restrito à mucosa e em 29 (65,9%) a lesão invadia até a camada submucosa. Metástases linfonodais foram diagnosticadas em oito (18,2%) pacientes. Houve um (2,3%) óbito operatório e a sobrevida foi de 95,1% e 82,5% aos cinco e 10 anos, respectivamente.

Conclusão:

As excelentes taxas de cura dos pacientes com CGP obtidas pelos cirurgiões japoneses podem ser reproduzidas no Brasil, mesmo na presença de gânglios comprometidos, justificando esforços para aumento no diagnóstico precoce desta neoplasia em nosso meio (AU)

Objective:

The aim of this study was to evaluate the results of the surgical treatment and the profile of patients diagnosed with early gastric cancer (EGC) in a tertiary care hospital in Southern Brazil.

Methods:

Forty-four patients who had operations for EGC were retrospectively evaluated.

The main variables analyzed were:

age, genre, clinical symptoms, site and stage of tumor, surgical procedure, surgical complications, operative mortality and long term survival.

Results:

The incidence of EGC was 8,38% of the resected patients (44/525). All patients were treated by surgical resection. The mean age at diagnosis was 57,3 years and there was a male predominance of 61,4%. Tenderness or epigastric pain was the most common clinical symptom. Tumors were typically located in the distal third of the stomach (54,5%). Macroscopically, the majority of the lesions were type IIc (45,4%) and III (25%). D1 lymphadenectomy was performed in 30 (68,2%) patients. Fifteen (34,1%) patients had intramucosal tumors and in 29 (65,9%) tumor extended into the submucosa. Eight (18,2%) patients had metastatic lymph nodes. Only 1 (2,86%) patient died of operative complications and the survival rate was 95,1% and 82,5% at five and 10 years respectively.

Conclusion:

The excellent results reported by Japanese surgeons in the treatment of EGC can be reproduced in Brazil, even in the presence of lymph nodes metastasis, and justify a strong support to increase this diagnosis in our country (AU)