Os tumores localizados ao nível da transiçäo occipito-cervical em posiçäo ventral à medula cervical alta e à medula oblonga säo de difícil abordagem e remoçäo. Essas lesöes têm sido mais comumente tratadas por uma via anterior transoral ou por uma via postero-lateral suboccipital, ambas com as desvantagens sobrepujando as vantagens. Para contornar essas dificuldades, recentemente, foi idealizada uma via cirúrgica alternativa para essa regiäo: a abordagem transcondilar lateral extrema. Contudo, as informaçöes nem sempre claras ou completas contidas nas publicaçöes sobre esta abordagem, a tornam um procedimento de alta complexidade para a maioria dos neurocirurgiöes. A despeito de treinamento laboratorial prévio, encontramos inúmeras dificuldades durante a realizaçäo de 8 dessas abordagens à transiçäo da técnica e de estimular sua maior utilizaçäo, decidimos descrever em detalhes os aspectos anatômicos e técnicos desta via de acesso, com algumas pequenas modificaçöes, enfatizando os pontos críticos para sia realizaçäo adequada