A infeccäo sistêmica e do sistema nervoso central pelo toxoplasma gondii na Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (SIDA) é relativamente freqüente, entretanto, o envolvimento ocular é tido como pouco comum, com escassos casos descritos na literatura mundial. Apresentamos o primeiro caso clínico descrito no Brasil de um paciente com retinocoroidite toxoplásmica associada à SIDA. O pacientes, proveniente de Palmeira das Missöes, área endêmica de toxoplasmose ocular, apresentava extensas áreas disseminadas de retincoroidite necrotizante exudativa bilateralmente, acompanhadas de grande reaçäo vítrea. Foram observadas, também, antigas lesöes de retinocoroidite cicatrizadas em ambos os olhos. Após a instituiçäo do tratamento, direcionado também a infecçäo concomitante do sistema nervoso central, com medicaçäo anti-toxoplásmica específica, houve notável melhora do quadro oftalmológico. A vitreíte diminuiu acentuadamente e as lesöes começaram a cicatrizar rapidamente. Devido à alta prevalência da toxoplasmose ocular no país, deve levar-se em conta esta etiologia, quando aparecem alterçöes oculares na SIDA (au)