Vários trabalhos na literatura associam o uso de maleato de timolol ao aumento da concentraçäo protéica do humor aquoso. Este estudo visa demonstrar o aumento da concentraçäo protéica através da laser flare fotometria, comparar duas medicaçöes beta-bloqueadoras (maleato de timolol e cloridato de betaxolol) em relaçäo a este aumento em 21 voluntários normais e 11 pacientes com glaucoma crônico simples, e associar a variaçäo do flare à variaçäo pressórica ocasionada pela medicaçäo. O estudo foi realizado antes e duas horas após a instilaçäo de uma gota de timolol 0,5 por cento no olho direito e uma gota de betaxolol 0,5 por cento no olho esquerdo. Os resultados demonstraram que, para o grupo de voluntários normais, tanto o timolol quanto o betaxolol aumentaram significativamente o flare näo foi significante em duas horas com nenhuma medicaçäo nos dois grupos, o timolol aumentou mais o flare em normais do que em glaucomatosos (p<0,05) enquanto o betaxolol näo apresentou diferença para os dois grupos. Näo foi possível associar as variaçöes do flare e da pressäo intra-ocular