Medicina (Ribeiräo Preto); 50 (2), 2017
Publication year: 2017
Introdução:
A sonolência excessiva diurna (SED) é um importante transtorno do sono e frequentemente
é associado à síndrome da apneia-hipopneia obstrutiva do sono (SAHOS). É conhecido como um
fator predisponente comum para acidentes, redução da produtividade, comprometimento neurocognitivo
e interpessoal e/ou problemas sociais. Portanto, a detecção precoce da SED é fundamental. Objetivo:
Avaliar a correlação da escala de sonolência de Epworth (ESE) com parâmetros polissonográficos nos
pacientes com SAHOS.
Métodos:
O estudo avaliou 1264 laudos de exames de polissonografia de pacientes com SAHOS admitidos
de janeiro de 2009 até dezembro de 2013 no Instituto do Sono dos Campos Gerais. Os laudos
foram divididos inicialmente em grupos de acordo com a gravidade da SAHOS e em seguida de acordo
com a pontuação obtida na ESE e avaliados de acordo com os resultados dos parâmetros polissonográficos.
Resultados:
Dos laudos analisados, 822 (65,03%) eram de pacientes do sexo masculino e 442 (34,97%)
do sexo feminino. A análise da pontuação da ESE evidenciou uma relação com a SAHOS (r = 0,175, p <
0,00001). Quando analisado os subgrupos de gravidade, apenas a SAHOS grave apresentou correlação
significativa com a ESE (r = 0,136, p = 0,0004).
Conclusões:
A escala possui correlação com a SAHOS grave. Devido à importância da detecção precoce
da sonolência, a ESE pode ser utilizada como método de avaliação rápida em pacientes com a
SAHOS, estimando sua gravidade e a existência de SED (AU)
Introduction:
Excessive daytime sleepiness (EDS) is an important sleep disorder, frequently associated
to the obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS). It is known to be an important
predisposing factor to accidents, decreased productivity, neurocognitive disorders and social issues.
Thus, early detection of EDS is crucial.
Objective:
To evaluate the correlation of the Epworth Sleepiness Scale (ESS) with polysomnographic
parameters in patients with OSAHS.
Method:
The study evaluated 1264 reports of polysomnography of patients with OSAHS admitted from
January 2009 to December 2013 at the Instituto do Sono dos Campos Gerais. The reports were initially
divided into groups according to the severity of OSAHS and then according to the score obtained in ESE
and evaluated according to the results of the polysomnographic parameters.
Results:
From the analyzed reports, 822 (65.03%) were male patients, and 442 (34.87%) were female
patients. According to the ESS scores analysis, a relation was observed between the scale and OSAHS (r
= 0.175, p < 0.,00001). However, when divided into subgroups only severe OSAHS presented a significant
correlation (r = 0.136, p = 0.0004).
Conclusion:
The scale is more strongly related with severe OSAHS, which is also more likely to develop
EDS. Due to the importance of early detection of sleepiness, the ESS can be used as a method of rapid
assessment in patients with OSAHS, to estimate its severity and the presence of SED. (AU)