O trabalho descreve a implantação da metodologia de assistência de enfermagem em uma unidade de tratamento dialítico de um hospital universitário e apresenta os impressos desenvolvidos para esse processo de trabalho. Utilizou-se como referencial metodológico as teorias de enfermagem de Dorothea Orem e Wanda de Aguiar Horta, adaptando-as às necessidades do paciente renal crônico. A utilização dos impressos na prática do processo de enfermagem favoreceu a uma assistência individual e humanizada, proporcionou a geração de dados para pesquisa, informações e controles efetivos do tratamento dialítico facilitando as discussões entre o profissional da enfermagem e os demais membros da equipe multidisciplinar(40)