A hospitalização para o idoso: Contribuições da enfermagem gerontológica
Hospitalization for the elderly: Gerontological nursing contribuitions
Hospitalización para los ancianos: Contribuiciones de la enfermería gerontológica
Rev. Kairós; 19 (3), 2016
Publication year: 2016
Objetivou-se descrever a experiência de hospitalização para o idoso. Estudo qualitativo realizado nos meses de outubro e novembro de 2014, com 20 idosos internados, por meio de entrevista semiestruturada seguida de análise de conteúdo. Os idosos destacaram, na experiência de hospitalização, a possibilidade de convivência com outras pessoas, de ajudar ao próximo e de recuperação da saúde. O enfermeiro gerontólogo, mediante uma escuta ativa e avaliação das necessidades do idoso, pode usar estratégias de cuidado que incentivem sua autonomia e independência, durante a hospitalização.
This study aimed to describe the experience of hospitalization for the elderly. Qualitative study conducted in October and November 2014 with 20 elderly patients, data collection occurred in through semi-structured interview followed by content analysis. The elderly highlighted the hospitalization experience the possibility of living together with others, to help others and recovery of health. The gerontologist nurse through active listening and evaluation of elderly needs can use care strategies that promote their autonomy and
independence during hospitalization.
Este estudio tuvo como objetivo describir la experiencia de la hospitalización de los ancianos. Estudio cualitativo realizado en octubre y noviembre de 2014, con 20 pacientes ancianos ingresados, los datos fueron recolectados a través de entrevista semiestructurada, seguido de análisis de contenido. Los ancianos destacaron en la experiencia de hospitalización la posibilidad de vivir juntos con otros, para ayudar a los demás y recuperación de la salud. El enfermero gerontólogo a través de la escucha activa y la evaluación de las necesidades de la tercera edad puede utilizar estrategias de atención que promuevan su autonomía e
independencia durante la hospitalización.