El Proyecto "Percepción Social de la Salud Mental" se ha caracterizado por el uso de técnicas de registro cualitativo y cuantitativo en el estudio de las representaciones sociales de la salud mental. De ambas experiencias se obtuvo información relevante al mismo tiempo que inacabada y fragmentaria, fuente de nuevos emprendimientos analíticos.

Nos orientaron varios propósitos:

a) captar la estructura subyacente a los datos, b) hallar los significados ocultos a los registros orales, c) desentrañar las implicancias de la complementariedad de los hallazgos de orden comprensivo-constructivista y explicativo-inferencial. En el presente trabajo, intentamos testear dentro de una submuestra de la Justicia Civil de la Ciudad de Buenos Aires (90 sujetos), la incidencia de la variable género en la calidad de las respuestas a las preguntas abiertas del Cuestionario-PSSM2. Para ello realizamos, en primer lugar, un análisis de contenido del material textual considerado como un solo corpus, y luego, reagrupado según género, procedimiento que nos permitió extraer información lexicométrica de gran utilidad para una lectura diferencial e integral de los datos. Con la intención de sistematizar los contenidos del corpus y posibilitar el estudio de los fenómenos representacionales, realizamos la selección de tres categorías gramaticales -sustantivos, adjetivos y verbos- categorías que permiten acceder a la identificación de tres grandes dimensiones acerca del contenido semántico del corpus: cierta objetivación de los discursos del campo de la salud mental, ciertos contenidos atributivos y evaluativos asociados a ellos, y las acciones conjugadas acerca de las prácticas y experiencias que conllevan dichos objetos de percepción y representación social.