Percepção das mulheres sobre promoção da saúde durante a consulta de enfermagem
Women’s perception about health promotion during the nursing consultation
Ciênc. cuid. saúde; 14 (1), 2015
Publication year: 2015
Este estudo teve como objetivo identificar a percepção das mulheres a respeito das atividades de Promoção da Saúde realizadas durante a consulta de enfermagem nas ações de prevenção do câncer ginecológico no
cotidiano de um Centro de Saúde de Florianópolis. Como metodologia utilizou-se o Itinerário de Pesquisa de
Paulo Freire, através do desenvolvimento de Círculos de Cultura. Foram realizados quatro Círculos de Cultura, no período de março a junho de 2012. Os sujeitos da pesquisa foram mulheres pertencentes às três Equipes de Saúde da Família, na faixa etária de 26 a 59 anos e que já haviam realizado a consulta de enfermagem na unidade. A análise dos temas investigados foi realizada à luz do referencial teórico da Promoção da Saúde. Faz-se necessário entender a importância do diálogo no momento de interação entre o profissional enfermeiro e a mulher, levando em consideração suas dimensões biológicas, ambientais, sociais, emocionais e espirituais.(AU)
This study aimed to identifying the perception of women regarding the health promotion activities undertaken
during the nursing consultation in actions of preventing gynecological cancer in a Health Centre of Florianópolis. As methodology, it was used Paulo Freire’s Itinerary Research, through the development of Culture Circles. Four culture circles were performed from March to June 2012.The study subjects were women belonging to three Family Health Teams, aged 26-59 years, who had performed the nursing consultation in the unit. The analysis of the research topics were conducted in the light of the theoretical framework of the Health Promotion. It is necessary to understand the importance of dialogue at the moment of interaction between the nurse and the woman, taking into account their biological, environmental, social, emotional and spiritual dimensions.(AU)
Este estudio tuvo como objetivo identificar la percepción de las mujeres en lo referente a las acciones de promoción de la salud, realizadas durante la consulta de enfermería en las acciónes de prevención del cáncer ginecológico en un Centro de Salud de Florianópolis. Como metodología se utilizó el manual de estudio de investigación de Paulo Freire, a través del desarrollo de Círculos de Cultura. Fueron abordados cuatro círculos de cultura, durante el período de marzo a junio de 2012. Los sujetos de la investigación fueron mujeres pertenecientes a los tres Equipos de Salud de la Familia, en la franja de edad de 26 a 59 años y que ya habían realizado la consulta de enfermería en la unidad. El análisis de los temas investigados fue realizado a la luz del referencial teórico de la Promoción de la Salud. Es necesario entender la importancia del diálogo en el momento de interacción entre el enfermero profesional y una mujer,
teniendo en cuenta sus dimensiones biológicas, ambientales, sociales, emocionales y espirituales.(AU)