En medicina se emplean términos compuestos para describir fenómenos o accio-nes específicas, como “hemolisis”, “trombolisis” y “fibrinolisis”, en ocasiones de forma inadecuada y sin respetar su origen lingüístico. Aunque al usarlos en la práctica muchas veces se usa la acentuación llana antietimológica (probablemente por influencia del francés), el sufijo ‘lisis’ tiene una connotación particular.