Rev. Paul. Enferm. (Online); 29 (1/3), 2018
Publication year: 2018
Introdução:
O diagnóstico e tratamento da sífilis congênita requer internação mais prolongada dorecém-nascido na maternidade, trazendo preocupação e ansiedade materna. Objetivo:
Compreendera experiência materna de ter seu fi lho internado para tratamento da sífilis congênita. Método:
Estudocom desenho qualitativo que adotou a Teoria Fundamentada nos Dados como referencial metodológico.Participaram do estudo 11 puérperas cujos fi lhos estavam internados na unidade neonatal de um hospitalescola de São Paulo para tratamento de sífilis congênita. Os dados foram obtidos por meio de entrevista.Resultados:
Dois fenômenos emergiram dos dados analisados: “Vivenciando o impacto do diagnósticoda sífilis” e “Vivenciando a internação do fi lho”. Priorizando o tratamento do fi lho acima da minha saúdee bem-estar é o lema que representa a categoria central da vivência materna. Conclusão:
A experiênciamaterna é melhor enfrentada quando a mãe recebe apoio familiar e a abordagem assistencial dos profissionais é isenta de preconceitos e julgamentos.
Introduction:
The diagnosis and treatment of congenital syphilis requires more prolonged hospitalizationof the newborn in the maternity ward, causing maternal concern and anxiety. Objective:
To understandthe maternal experience of having her child hospitalized for the treatment of congenital syphilis. Method:
Qualitative research by Grounded Theory approach. The study included 11 postpartum women whosechildren were hospitalized to congenital syphilis treatment at a university hospital neonatal unit, in thecity of São Paulo, Brazil. Data were collected by interview. Results:
Two phenomena emerged from analyzed data: “Living the impact of syphilis diagnosis” and “Experiencing the hospitalization of the child”.Prioritizing the treatment of the child above my health and well-being is the motto that represents the central category of maternal experience. Conclusion:
Maternal experience is best faced when the motherreceives family support and the professional approach is free of prejudices and judgments.
Introducción:
El diagnóstico y tratamiento de la sífilis congénita requiere una internación más prolongadadel recién nacido en la maternidad, trayendo preocupación y ansiedad materna. Objetivo:
Comprenderla experiencia materna de tener su hijo internado para el tratamiento de la sífilis congénita. Método:
Elestudio adoptó la Teoría Fundamentada en los Datos como referencial metodológico. Participaron delestudio 11 puérperas cuyos hijos estaban internados en la unidad neonatal de un hospital escuela deSão Paulo para tratamiento de sífilis congénita. Los datos fueron obtenidos por medio de entrevistas.Resultados:
Dos fenómenos emergieron de los datos: “Vivenciando el impacto del diagnóstico de lasífilis” y “Vivenciando la hospitalización del hijo”. Priorizando el tratamiento del hijo por encima de misalud y bienestar es el lema que representa la categoría central de la experiencia materna. La experiencia materna es mejor enfrentada cuando la madre recibe apoyo familiar y el abordaje asistencial de losprofesionales está exenta de prejuicios y juicios.