Mujeres ferroviarias: participación, estrategias de cuidado y sororidad

Longo, Roxana G; Lenta, M Malena; Zaldúa, Graciela

Desde un enfoque de investigación cualitativa, este trabajo tiene el objetivo de analizar la participación social y las estrategias para el cuidado de sí y las otras, en un colectivo de trabajadoras ferroviarias. Las dinámicas que persisten en la distribución sexual-patriarcal del trabajo impactan en los procesos identitarios y de organización de las mujeres que acceden a espacios laborales tradicionalmente ocupados por varones.

En el estudio participaron 65 mujeres ferroviarias y los instrumentos fueron:

relatos de vida, talleres de discusión y observaciones simples y participantes.

Entre los principales resultados se identificaron:

tensiones entre los roles tradicionales de género y los roles asumidos a partir de la participación en el espacio de trabajo; dinámicas de retroalimentación entre la participación en espacios sindicales y la participación en espacios de mujeres; y desafíos en la creación de estrategias creativas para la problematización y abordaje de las diferentes modalidades de violencias de género.

From a qualitative research approach, this paper aims to analyze social participation and strategies for caring for oneself and others, in a group of workers. The dynamics that persist in the sexual-patriarchal distribution of work impact on the identity and organizational processes of women accessing work spaces traditionally occupied by men.

The study involved 65 women railway workers and the instruments were:

life stories, discussion workshops and simple observations and participants from different collective bodies.

Among the main results were identified:

tensions between the traditional roles of gender and the roles assumed from participation in the work space; feedback dynamics between participation in union spaces and participation in women's spaces; and challenges in the creation of creative strategies for the problematization and approach of the different modalities of gender violence.