Subconjunto terminológico da classificação internacional para a prática de enfermagem (CIPE®) para assistência à amamentação: estudo de validação de conteúdo

Resende, Fabíola Zanetti; Almeida, Márcia Valéria de Sousa; Leite, Franciele Marabotti Costa; Brandão, Marcos Antônio Gomes; Cubas, Marcia Regina; Araújo, Jhonathan Lucas; Primo, Cândida Caniçali

Resumo Objetivo:

Realizar a validação de conteúdo dos enunciados de diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem contidos no subconjunto terminológico da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®) para assistência à mulher, à criança e à família em processo de amamentação.

Métodos:

Estudo de validação de conteúdo com 74 juízes que avaliaram 98 diagnósticos/resultados de enfermageme de 396 intervenções relacionadas aos diagnósticos/resultados validados.

Resultados:

Treze diagnósticos/resultados obtiveram IVC ≥ 0,8 (13,3%); 34 de 0,6 a 0,79 (34,7%) e; 51 menores que 0,6 (52%). Após a validação, para os diagnósticos "Falta de privacidade", "Tomada de decisão pela amamentação, eficaz", "Desempenho de papel de mãe, eficaz" e "Desempenho de papel de mãe, melhorado" foi necessário o estabelecimento de três enunciados de resultados de enfermagem. Na segunda etapa, 350 intervenções de enfermagem, obtiveram IVC ≥ 0,80.

Conclusão:

Foram validados 50 diagnósticos/resultados e 350 intervenções de enfermagem.

Resumen Objetivo:

realizar una validación de contenido de las declaraciones de diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería contenidos en el subconjunto terminológico de la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®) para la asistencia a la mujer, al niño y a la familia en proceso de amamantamiento.

Métodos:

Estudio de validación de contenido con 74 jueces que han evaluado 98 diagnósticos / resultados de enfermería de 396 intervenciones relacionadas con diagnósticos / resultados validados.

Resultados:

Trece diagnósticos / resultados obtuvieron IVC ≥ 0,8 (13,3%); 34 de 0,6 a 0,79 (34,7%) y; 51 menores que 0,6 (52%). Después de la validación, para los diagnósticos de "Falta de privacidad", "Toma de decisión por el amamantamiento, eficaz", "Desempeño de papel de madre, eficaz" y "Desempeño de papel de madre, mejorado" fue necesario el establecimiento de tres declaraciones de resultados de enfermería. En la segunda etapa, 350 intervenciones de enfermería obtuvieron IVC ≥ 0,80.

Conclusión:

Fueron validados 50 diagnósticos / resultados y 350 intervenciones de enfermería.

Abstract Objective:

to carry out the content validation of nursing diagnoses, results and interventions contained in the terminology subset of the International Classification for Nursing Practice (ICNP®) to assist women, children and families in the process of breastfeeding.

Methods:

content validation study with 74 judges evaluating 98 diagnoses/results from 396 interventions related to validated diagnoses/results.

Results:

13 diagnoses/results obtained a CVI≥0.8 (13.3%); 34 with a CVI ranging from 0.6 to 0.79 (34.7%) and; 51 with CVI<0.6 (52%). After validation, for the diagnoses "Lack of privacy", "Decision making for breastfeeding: effective", "Performing the mother role: effective" and "Performing the mother role: improved" three statements of nursing outcomes statements were stablished. In the second stage, 350 nursing interventions obtained a CVI≥0.80.

Conclusion:

50 diagnoses/results and 350 nursing interventions were validated.