Educação em saúde do paciente com diagnóstico de câncer de pele
Health education of patients with diagnosis of skin cancer
Educación en salud del paciente con diagnóstico de cáncer de piel
Nursing (Ed. bras., Impr.); 22 (251), 2019
Publication year: 2019
O estudo teve como objetivo avaliar a educação em saúde ao paciente com diagnóstico de câncer de pele fornecida pela
atenção primária. Trata-se de um estudo qualitativo realizado em um centro oncológico da cidade de Teresina/PI. A população do
estudo foi formada por pacientes com CID (Código Internacional de Doenças) utilizou-se a técnica da análise de conteúdo categorial
temática de Bardin. O estudo constatou que os pacientes entrevistados são pertencentes a um grupo de risco por altas exposições aos
raios ultravioletas e mantêm comportamento de vida que precisam ser mudados. Porém, apresentam cognição em compreender a
gravidade do câncer da pele e dos meios de se evitar a doença. Dessa forma, precisam da educação em saúde das equipes de Estratégia
Saúde da Família (ESF) para conseguirem um bom desenvolvimento quanto à proteção contra os raios solares. A Educação em Saúde
do paciente com diagnóstico de câncer de pele na ESF é deficiente e de baixa qualidade, tanto na prevenção primária, quanto na fase
de tratamento imediato.(AU)
The aim of this study was to evaluate the health education of patients with a diagnosis of skin cancer provided by primary
care. This is a qualitative study performed at a cancer center in the city of Teresina/PI. The population of the study was formed by
patients with ICD (International Code of Diseases) was used the technique of analysis of categorical content thematic of Bardin. The
study found that the patients interviewed belong to a group at risk for high exposures to ultraviolet rays and maintain life behavior
that need to be changed. However, they present cognition in understanding the severity of skin cancer and the means of avoiding
the disease. In this way, they need the health education of the Family Health Strategy (FHS) teams to achieve a good development
regarding the protection against the rays of the sun. The Health Education of the patient with diagnosis of skin cancer in FHS is deficient
and of poor quality, both in primary prevention and in the immediate treatment phase.(AU)
El estudio tuvo como objetivo evaluar la educación en salud al paciente con diagnóstico de cáncer de piel suministrada
por la atención primaria. Se trata de un estudio cualitativo realizado en un centro oncológico de la ciudad de Teresina/PI. La población
del estudio fue formada por pacientes con CID (Código Internacional de Enfermedades) se utilizó la técnica del análisis de contenido
categorial temático de Bardin. El estudio constató que los pacientes entrevistados pertenecen a un grupo de riesgo por altas exposiciones
a los rayos ultravioletas y mantienen comportamiento de vida que necesitan ser cambiados. Sin embargo, presentan cognición en
comprender la gravedad del cáncer de la piel y de los medios de evitar la enfermedad. De esta forma, necesitan la educación en salud
de los equipos de Estrategia Salud de la Familia (ESF) para lograr un buen desarrollo en cuanto a la protección contra los rayos solares.
La Educación en Salud del paciente con diagnóstico de cáncer de piel en la ESF es deficiente y de baja calidad, tanto en la prevención
primaria, como en la fase de tratamiento inmediato.(AU)