Determinantes del cuidado domiciliario ideal: experiencia de cuidadores familiares de pacientes con secuelas de enfermedad cerebrovascular
Ideal home care determinants: experience of family caregivers of patients with cerebrovascular disease sequelae
Determinantes do cuidado domiciliar ideal: experiência dos cuidadores familiares de paciente com sequelas de doenças cerebrovasculares
Rev. colomb. enferm; 12 (1), 2016
Publication year: 2016
La presente investigación es de tipo cualitativo, con orientación descriptiva fenomenológica. Por medio de una encuesta socioe-conómica y entrevistas semiestructuradas en las que se identificaron cinco categorías, se buscó comprender los determinantes del cuidado domiciliario ideal desde el significado de las experiencias vividas por doce cuidadores de pacientes con secuelas de enfermedad cerebrovascular (ECV) en Bogotá D.C. Se concluyó que el cuidado domiciliario ideal debe brindar las condiciones necesarias para ofrecer una atención integral que satisfaga las expectativas de los pacientes y sus cuidadores, a fin de disminuir los factores de riesgo derivados de las intervenciones realizadas y las barreras de acceso a los servicios de salud
A qualitative research paper with descriptive phenomeno-logical orientation is presented. A survey was given to twelve caregivers of patients with stroke sequelae in Bogotá D.C. to gather socio-economic data and conduct semi-structured interviews; five domains were identified, in order to understand the determinants of the ideal home care from the accounts of their experiences. It was concluded that home care should provide the necessary conditions to achieve comprehensive care that meets the expectations of patients and their care-givers, reducing the risk factors derived from interventions and barriers to health services.
A presente investigação é qualitativa, com orientação descri-tiva fenomenológica. Por meio de uma pesquisa para levantar informações socioeconômicas e entrevistas semiestruturadas, nas quais foram identificadas cinco categorias, buscou-se compreender os determinantes de cuidado domiciliar ideal, a partir do significado das experiências vividas por 12 cuidadores de pacientes com sequelas de doença cerebrovascular, em Bogotá D.C. Concluiu-se que, o cuidado domiciliar ideal deve prover as condições necessárias para oferecer uma atenção integral que satisfaça as expectativas dos pacientes e seus cuidadores, diminuindo os fatores de risco derivados das inter-venções realizadas e das barreiras de acesso aos serviços de saúde.