Las medidas no farmacológicas comprenden medidas de protección personal, medidas medioambientales, medidas de distanciamiento social y medidas relacionadas con el tránsito internacional. Si bien históricamente la adopción de esas medidas se ha integrado en los planes de preparación para responder a la gripe pandémica, en la actualidad se las está aplicando en todo el mundo en respuesta a la propagación de la COVID-19. Las consideraciones presentadas en este documento se refieren a las medidas de distanciamiento social y las medidas relacionadas con el tránsito internacional, que están estrechamente vinculadas.