O estudo tem como objetivo realizar validação conceitual do diagnóstico Padrão respiratório ineficaz visando analisar a pertinência de seus componentes (definição, características definidoras e fatores focados em problemas), bem como a construção de definições que auxiliem os enfermeiros a compreender e inferir o diagnóstico em questão. O estudo fundamenta-se nos seguintes questionamentos: A definição do diagnóstico Padrão respiratório ineficaz oferece uma descrição clara e representativa? Existem outras características definidoras, além das existentes, que representam essa resposta humana? Existem outros fatores focados em problemas que desencadeiam o diagnóstico Padrão respiratório ineficaz? Como esses componentes são definidos e mensurados? Para tanto, procedeu-se à análise do conceito ventilação. Uma revisão integrativa da literatura foi realizada a partir de quatro bases de dados (LILACS, CINAHL, PUBMED e Web of Science), utilizando os descritores “ventilação pulmonar” e “respiração” e seus equivalentes em inglês, português e espanhol. Após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, foram selecionados 20 estudos que fundamentaram a análise de conceito.

A análise conceitual realizada conduziu aos seguintes resultados:

identificação de dois possíveis usos do conceito (ventilação pulmonar e ventilação alveolar); reconhecimento de cinco atributos essenciais (movimentação de um volume de gás, mudanças de pressão, processo involuntário e inconsciente, dependente da atividade muscular e da movimentação da parede torácica); identificação de 14 antecedentes, dos quais dez não apresentam correspondência com os fatores focados em problemas reportados na NANDA-I; identificação de dez consequentes dos quais dois não constam no rol de características definidoras da NANDA-I; elaboração de um caso modelo e um caso contrário. Os achados contribuíram para construir uma nova definição para o diagnóstico Padrão respiratório ineficaz, bem como, revisar os elementos que o compõe (características definidoras e fatores focados em problemas). Assim, o estudo contribuiu para identificar evidências apontadas na literatura que podem contribuir para o refinamento do diagnóstico em questão e, por conseguinte, aprimorar a taxonomia da NANDA-I. (AU)