Esta guía práctica, contenida en una carpeta, describe los procedimientos para la activación del Equipo Regional de Respuesta de la OPS/OMS, sus objetivos y responsabilidades en las diferentes etapas de una emergencia, brinda orientaciones para la movilización de recursos y facilita herramientas para el trabajo de campo. Además, contiene formularios de evaluación y listas de verificación en áreas tales como servicios de salud, albergues, agua y saneamiento, vigilancia epidemiológica, evaluación de daños y análisis de necesidades, salud mental, entre otros. Los formularios han sido diseñados para el registro cualitativo y cuantitativo de información que permita analizar las necesidades del sector salud para la toma de decisiones, que ayuden a dar respuesta rápida y eficiente a las víctimas de los desastres. La carpeta también incluye un cuadernillo con copias adicionales de los formularios de evaluación, con el fin de que puedan ser arrancadas y utilizadas en campo para la recopilación de datos. También se pueden obtener copias del CD-ROM incluido en la carpeta.