Experiencias del hombre ante la hospitalización por complicaciones obstétricas de su esposa

Martínez Maldonado, L. A.

Introducción:

Al presentarse una complicación obstétrica, donde no solo interactúan factores fisiológicos, sino culturales, sociales, religiosos y económicos que ponen en riesgo la vida del binomio madre-hijo, durante la hospitalización de su esposa la vida del hombre se ve afectada debido a las expectativas sociales de su entorno, es decir, de él se espera fortaleza, valentía, control emocional e independencia, entre otras muchas. Integrar al esposo durante esta situación permite dirigir la atención para comprender cómo el trinomio madre-padre-hijo vive este proceso y así implementar estrategias orientadas a la práctica de enfermería en su cuidado integral, ya que la literatura es escasa referente al fenómeno de estudio y en México no hay información al respecto.

Objetivo:

Describir las experiencias del Hombre ante la hospitalización de su esposa por complicaciones obstétricas en un hospital de segundo nivel.

Metodología:

Diseño cualitativo fenomenológico-hermenéutico. Los participantes fueron 6 informantes hombres que experimentaron junto a su esposa durante la hospitalización por presentar alguna complicación obstétrica durante el embarazo y/o el parto; los datos se recolectaron a través de entrevistas semiestructuradas. El número de informantes se definió por medio del criterio de saturación, el análisis de datos se realizó mediante la propuesta de Colaizzi.

Hallazgos:

Emergieron 3 grandes categorías: A) Efecto de cuidar a otros, con 4 sub-categorías: a1) decisiones de vida o muerte, a2) anteposición de mis necesidades personales, a3) fortalecimiento del rol de esposo, a4) ahora me toca cuidarlos; B) Contando con apoyo: b1) la familia como sostén, b2) apoyo de la comunidad, b3) religiosidad y automotivación; C) Invisibilidad del esposo por el personal de salud.

Conclusiones:

Tradicionalmente, el hombre no debe doblegarse ante el dolor de él o de otros ni pedir ayuda; sin embargo se observó cambios importantes como ternura, comprensión, compromiso afectivo sin que nadie cuestione su masculinidad. Se describe como esta situación afianza el rol de esposo, dando cuidado, apoyo y afecto a su esposa e hijos, es necesario fortalecer y mejorar la práctica asistencial de enfermería al brindar el cuidado al trinomio.

Introduction:

When an obstetric complication occurs, where not only physiological factors, but cultural, social, religious and economic factors that endanger the life of the mother-child binomial, during the hospitalization of his wife, the life of the man is affected due to The social expectations of his environment, that is, he expects strength, courage, emotional control and independence, among many others. Integrating the husband during this situation allows directing the attention to understand how the trinomial mother-father-son lives this process and thus implement strategies oriented to the practice of nursing in its integral care, since the literature is scarce referring to the phenomenon of study and In Mexico there is no information about it.

Objective:

To describe the experiences of the Man before the hospitalization of his wife by obstetric complications in a second level hospital.

Methodology:

Qualitative phenomenological-hermeneutic design. Participants were 6 male informants who experienced with their spouse during hospitalization for having an obstetric complication during pregnancy and / or childbirth; The data were collected through semi-structured interviews. The number of informants was defined by the saturation criterion, data analysis was performed using the Colaizzi proposal.

Findings:

Three major categories emerged: A) Effect of caring for others, with 4 sub-categories: a1) life or death decisions, a2) preposition of my personal needs, a3) strengthening the role of husband, a4) now it's my turn Take care of them; B) With support: b1) the family as support, b2) support of the community, b3) religiosity and self-motivation; C) Invisibility of the husband by the health personnel.

Conclusions:

Traditionally, man should not bow to the pain of him or others or ask for help; However important changes were observed such as tenderness, understanding, affective commitment without anyone questioning their masculinity. Describing how this situation strengthens the role of husband, giving care, support and affection to his wife and children, it is necessary to strengthen and improve the nursing care practice by providing care to the trinomial.

Introdução:

Quando ocorre uma complicação obstétrica, onde não apenas fatores fisiológicos interagem, mas também fatores culturais, sociais, religiosos e econômicos que colocam em risco a vida do binômio mãe-filho, durante a hospitalização de sua esposa, a vida do homem é afetada por as expectativas sociais de seu entorno, isto é, força, coragem, controle emocional e independência, são esperadas dele, entre muitos outros. A integração do marido nessa situação permite direcionar a atenção para entender como o trinômio mãe-pai-filho vive esse processo e, assim, implementar estratégias orientadas para a prática da enfermagem em seu cuidado integral, uma vez que a literatura é escassa quanto ao fenômeno de estudo e no México não há informações sobre isso.

Objetivo:

Descrever as experiências do Homem antes da internação de sua esposa devido a complicações obstétricas em um hospital de segundo nível.

Metodologia:

Desenho fenomenológico-hermenêutico qualitativo. Participaram do estudo 6 informantes do sexo masculino que sofreram com a esposa durante a hospitalização por apresentarem uma complicação obstétrica durante a gravidez e / ou parto; os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas. O número de informantes foi definido por meio do critério de saturação; a análise dos dados foi realizada mediante proposta de Colaizzi.

Resultados:

surgiram três categorias principais: A) Efeito de cuidar dos outros, com quatro subcategorias: a1) decisões de vida ou morte, a2) predizer minhas necessidades pessoais, a3) fortalecer o papel do marido, a4) agora é a minha vez cuide deles; B) Com apoio: b1) a família como apoio, b2) apoio comunitário, b3) religiosidade e auto-motivação; C) Invisibilidade do marido pelo pessoal de saúde.

Conclusões:

Tradicionalmente, o homem não deve se curvar à dor de si ou dos outros ou pedir ajuda; no entanto, mudanças importantes foram observadas, como ternura, compreensão, comprometimento emocional sem que ninguém questionasse sua masculinidade. Descreve-se como essa situação fortalece o papel do marido, dando cuidado, apoio e afeto à esposa e aos filhos, sendo necessário fortalecer e aprimorar a prática do cuidado de enfermagem prestando assistência ao trinômio.