Publication year: 2021
Theses and dissertations in Portugués presented to the Universidade Federal do Paraná to obtain the academic title of Mestre. Leader: Mantovani, Maria de Fátima
Resumo:
Introdução: As doenças respiratórias crônicas representam uma grande carga de invalidez e morte em todo o mundo. Esses problemas foram agravados pela pandemia COVID-19, aumentando a demanda por cuidados de enfermagem. Objetivo:
Analisar as ações de enfermagem a pacientes com doenças respiratórias crônicas, associadas à infecção por COVID-19. Método:
Estudo observacional, descritivo e retrospectivo com percurso longitudinal, realizado em um hospital de referência para COVID-19 em um município da região sul do Brasil. A fonte de dados foram 42 prontuários eletrônicos de pacientes com doenças respiratórias crônicas e infecção por COVID-19, internados entre março de 2020 e fevereiro de 2021. A coleta de dados foi feita por meio de um formulário com questões referentes à situação sociodemográfica e clínica dos pacientes, e as ações de enfermagem, feitas de acordo com as taxonomias Diagnósticos de enfermagem da North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I), Classificação de Resultados de Enfermagem (NOC) e Classificação de Intervenções de Enfermagem (NIC). As variáveis foram agrupadas, categorizadas e analisadas descritivamente de acordo com sua distribuição. Resultados:
Em relação ao perfil sociodemográfico, a proporção entre homens e mulheres foi equitativa com razão de 1:1, a idade média dos pacientes foi de 56,5 anos, 57,1% deles entre 40 e 69 anos e 85,7% residindo em zona urbana. Em relação ao quadro clínico, a doença crônica prevalente foi a asma (61,9%), seguida da hipertensão arterial (59,5%). Apesar de menos da metade dos pacientes necessitarem de internação em Unidade de Terapia Intensiva (40,4%), observou-se alta mortalidade (58,8%) entre eles, predominantemente em mulheres (60%) com idade superior a 60 anos. A hipertensão foi encontrada em 100% dos falecidos, assim como outras doenças cardiovasculares (70%), asma, DPOC e diabetes foram encontrados na mesma proporção (50%). Em relação às ações de enfermagem, 16 diagnósticos segundo a taxonomia NANDA-I e 48 intervenções segundo a taxonomia NIC foram descritos pelos profissionais de enfermagem nos registros, a maioria deles voltada à identificação, controle e redução de problemas respiratórios e/ou derivados da infecção, bem como à prevenção de possíveis riscos. Nenhuma descrição dos resultados foi encontrada de acordo com a taxonomia NOC. Conclusões:
Constatou-se que as ações de enfermagem para o cuidado às pessoas com doenças respiratórias acometidas pelo COVID-19 estão voltadas para o tratamento e controle dos sintomas respiratórios e do processo infeccioso. Em relação às intervenções de enfermagem, a maioria foi direcionada à dimensão fisiológica. Os resultados deste estudo evidenciam a importância da prática de enfermagem no contexto da pandemia COVID-19 no cuidado às pessoas com doenças respiratórias crônicas, oferecendo uma visão da variedade de atividades desenvolvidas pelos profissionais de enfermagem durante o processo assistencial.
Abstract:
Introduction: Chronic respiratory diseases represent a high burden of disability and death worldwide. These problems were exacerbated by the COVID-19 pandemic, increasing the demand for nursing care. Objective:
To analyze the nursing actions for patients with chronic respiratory diseases associated with COVID-19 infection. Method:
Observational, descriptive and retrospective study with a longitudinal course, developed in a reference hospital for COVID-19 in a city in southern Brazil. The data source was 42 electronic medical records of patients with chronic respiratory diseases and COVID-19 infection, hospitalized between March 2020 to February 2021. Data collection was carried out using a form that consists of information on the sociodemographic and clinical profile of the patients, and the main nursing actions carried out according to the North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I), the Nursing Outcomes Classification (NOC) and the Nursing Intervention Classification (NIC) taxonomies. The variables were grouped and categorized into sociodemographic, clinical, and those related to nursing actions to later be analyzed descriptively according to their distribution. Results:
In relation to the sociodemographic profile, the proportion between men and women was equitable with a ratio of 1:1, the average age of the patients was 56.5 years with 57.1% of these between 40 and 69 years and 85, 7% residing in the urban area. Regarding the clinical profile, the most prevalent chronic disease was Asthma (61.9%), followed by Hypertension (59.5%). Although less than half of the patients required hospitalization in the Intensive Care Unit (40.4%), a high mortality rate (58.8%) among them was observed, predominantly in women (60.0%) older than 60 years. Hypertension was found in 100% of the deceased, as well as other cardiovascular diseases (70.0%), asthma, COPD and diabetes were found in the same proportion (50.0%). Regarding nursing actions,16 diagnoses according to the NANDA-I taxonomy and 48 interventions according to the NIC taxonomy were described by the nursing professionals in the registries, most of them aimed at the identification, control and reduction of respiratory problems and / or those derived from infection, as well as the prevention of possible risks. No description of results was found according to the NOC taxonomy. Conclusions:
It was found that nursing actions for the care of people with respiratory diseases affected by COVID-19 are mainly focused on the treatment and control of respiratory symptoms and the infectious process. Regarding nursing interventions, most were directed to the physiological dimension. The results of this study highlight the importance of nursing practice in the context of the COVID-19 pandemic, especially in the care of people with chronic respiratory diseases, offering a vision of the great variety of activities developed by the nursing professionals during the caring process.
Resumen:
Introducción: Las enfermedades respiratorias crónicas representan una alta carga de discapacidad y muerte a nivel mundial. Estos problemas fueron agravados por la pandemia de COVID-19, aumentando la demanda de cuidados de enfermería. Objetivo:
Analizar las acciones de enfermería para pacientes con enfermedades respiratorias crónicas asociadas a la infección por COVID-19. Método:
se trata de un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo de curso longitudinal, realizado en un hospital de referencia para COVID-19 en un municipio de la región sur de Brasil. La fuente de datos fueron 42 historias clínicas electrónicas de pacientes portadores de enfermedades respiratorias crónicas e infección por COVID-19, hospitalizados entre el periodo de marzo de 2020 a febrero de 2021. La recolección de los datos se realizó por medio de un formulario que consta de informaciones sobre el perfil sociodemográfico, clínico de los pacientes y las principales acciones de enfermería realizadas según las taxonomías Diagnósticos de enfermería de la North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I), Clasificación de los Resultados de Enfermería (NOC) e Clasificación de las Intervenciones de Enfermería (NIC). Las variables fueron agrupadas y categorizadas en sociodemográficas, clínicas y las relacionadas con las acciones de enfermería para posteriormente ser analizadas de forma descriptiva según su distribución. Resultados:
En relación al perfil sociodemográfico, la proporción entre hombres y mujeres fue equitativa con una razón de 1:1, la edad promedio de los pacientes fue de 56,5 años con 57,1% de estos entre los 40 y 69 años, y 85,7% residiendo en el área urbana. Al respecto del perfil clínico, la enfermedad crónica más prevalente fue el Asma (61,9%), seguida por la Hipertensión arterial (59,5%), Aunque menos de la mitad de los pacientes requirió de internación en la Unidad de Terapia Intensiva (40,4%), una alta mortalidad (58,8%) fue observada entre estos, predominantemente en mujeres (60,0%) con edad mayor a 60 años. Se encontró hipertensión en el 100% de los fallecidos, así como otras enfermedades cardiovasculares (70,0%), el asma, la EPOC y la diabetes se encontraron en igual proporción (50,0%). En cuanto a las acciones de enfermería, 16 diagnósticos según la taxonomía NANDA-I y 48 intervenciones según la taxonomía NIC fueron descritas por los profesionales de enfermería en los registros, siendo la mayoría orientadas a la identificación, control y disminución de problemas respiratorios y/o derivados de la infección, así como la prevención de posibles riesgos. No se encontró descripción de resultados de acuerdo a la taxonomía NOC. Conclusiones:
Se encontró que las acciones de enfermería para el cuidado de personas con enfermedades respiratorias afectadas por COVID-19 se enfocan principalmente en el tratamiento y control de los síntomas respiratorios y el proceso infeccioso. En cuanto a las intervenciones de enfermería, la mayoría se dirigieron a la dimensión fisiológica. Los resultados de este estudio destacan la importancia de la práctica de enfermería en el contexto de la pandemia por COVID-19, en especial en la atención a personas con enfermedades respiratorias crónicas, ofreciendo una visión de la gran variedad de actividades desarrolladas por los profesionales de enfermería durante el proceso de cuidar.