Trata-se de um estudo de desenvolvimento metodológico que teve por objetivo construir e validar um instrumento para medir a QVT de enfermeiras. A metodologia utilizada foi baseada nos procedimentos teóricos, empíricos e analíticos propostos por Pasquali para a elaboração de instrumentos psicométricos. Os procedimentos teóricos visaram a explicitação do construto que o instrumento se propõe a medir, bem como a sua operacionalização em ítens. esta etapa optou-se por adotar o modelo proposto por Eda Conte Fernandes, como ponto de partida; os indicadores de QVT, específicos para as enfermeiras, foram obtidos por uma pesquisa qualitativa, junto a 70 enfermeiras, utilizando-se a análise de conteúdo segundo Bardin. Os resultados obtidos permitiram a construção de um instrumento, que foi submetido à análise da adequação semântica e conceitual dos ítens, por um painel de 8 peritos. O pré-teste deste instrumento foi realizado com uma amostra de 50 enfermeiras. Os procedimentos empíricos compreenderam a etapa quantitativa para avaliação da confiabilidade e validade do instrumento resultante, mediante aplicação do mesmo a uma amostra de 348 enfermeiras. Ambas as etapas foram realizadas em 4 hospitais da cidade de São Paulo (2 governamentais e 2 da rede privada). Os procedimentos analíticos compreenderam a análise da validade do instrumento (de construto, convergente, discriminante e concorrente) e da confiabilidade (alfa de Cronbach). Este estudo resultou na criação de um instrumento composto por 65 itens e 13 domínios, com índices de confiabilidade altamente satisfatórios (Alfa total de 0,93 e nos domínios, variando de 0,92 a 0,93.