La información al paciente crítico, una extensión del rol enfermero en la unidad de cuidado intensivo. Una Revisión integrativa de la Literatura
Information to the critical patient, an extension of the nursing role in the intensive care unit. An Integrative Review of the Literature
Publication year: 2017
Theses and dissertations in Español presented to the Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería to obtain the academic title of Maestría. Leader: Sáenz Montoya, Ximena
La información al paciente crítico es un tema poco hablado como parte de la atención asistencial. Ha estado frecuentemente a cargo del personal médico, sin tener en cuenta la necesidad de información que experimentan los pacientes al interior de las unidades de cuidado intensivo (UCI). El enfermero está en la capacidad de contribuir a satisfacer esta necesidad desde su campo de competencia, sin embargo, es una actividad que no siempre se incorpora en su quehacer diario y mucho menos se encuentra estandarizada en las unidades de cuidado intensivo. El presente estudio es una revisión integrativa de la literatura basada en la metodología planteada por Whittemore R. y Hnafl K, e identifica los aspectos de la necesidad de información del paciente crítico que son relevantes en la práctica de enfermería y contribuyen a extender su rol asistencial a la satisfacción de las necesidades no biológicas, en este caso, la provisión de información.
A partir de la revisión se diseñaron 9 categorías derivadas del análisis de los artículos incorporados, concluyendo que existe desprovisión de información al paciente critico en cuanto a los cuidados brindados y otras actividades que corresponden al campo de competencia del enfermero, aspectos que pueden ser una extensión del rol enfermero al interior de la unidad de cuidado intensivo a través de la creación de herramientas que le permitan involucrarse en esta actividad asistencial que hasta ahora ha estado fuera de su campo de acción.
The information to the critical patient is a subject little discussed within health care, it has been commonly left in the hands of physicians, not bearing in mind the need of information that patients in intensive care units experience, thus not being provided, and that the original nurse is in full capacity to contribute to the satisfaction of that need from its field. This study shows an integral literature revision based on Whittrmore R. and Hnafl K's methodology, which seeks the identification of the aspects of the need of critical patients information that are relevant to nursing practice, therefore contributing to extend the nurses' health care role to the fulfillment of the non biological patient's needs such as informing them from their own competence.
From the review, nine categories were derived from the analysis of the articles incorporated, concluding that there is a lack of information to the critical patient regarding the care provided and other activities that correspond to the field of competence of the nurse, these aspects being an extension of the role of nurses to the interior of the intensive care unit through the creation of tools that allow it to become involved in this care activity that until now has been outside its field of action