En el presente documento se expone con una base técnico científica el que hacer, como hacerlo y porque hacerlo. Incluye objeto y campo de aplicación del manual, términos y definiciones, símbolos y términos abreviados. Surge de un proceso participativo del personal de salud multidisciplinario de los diferentes niveles del sistema, así como de expertos en el tema. Es así como la Unidad de Vigilancia de las EPV del PAI, describe las enfermedades objeto de vigilancia en tres grandes grupos: Erradicación, Eliminación y Control además de otras enfermedades bajo Vigilancia Centinela Hospitalaria. Este manual se ha elaborado para que el personal que realiza vigilancia epidemiológica en los Establecimientos de Salud (ES) públicos (Secretaría de Salud (SESAL) e Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS)) y no públicos, disponga de las directrices técnicas para la vigilancia epidemiológica de las EPV...(AU)